Correspondance, comptes, rapports, procès verbaux, photos

2 Lohnbücher (von Wagnermeister Emil Siegrist begonnen) Zugangs- und Benutzungsbestimmungen.

1 Inventarheft und 4 Ausgabenbücher des Privathaushaltes (betr. u.a. Aufwendungen zugunsten der Söhne), 3 Kontobücher verschiedener Schmiedemeister und eines Schreinermeisters

2 Hauptbücher

Unterlagen zum Sägereibetrieb: Korrespondenzen, Finanzakten, Listen der Holzbezüger, Kaufverträge, Schuldbriefe der Liegenschaften, Liquidationsakten

Die 1840 in Strassburg gegründete und seit 1899 in Kriens ansässige Holzwerkzeugfabrik Lachappelle AG, Kriens, wurde in den Jahren 2000/2001 geschlossen. Sie  stellte vor allem Holzhobel her. In den letzten Jahren des Bestehens war sie die führende Herstellerin von Werkbänken für Schulen. Bis zum Zweiten Weltkrieg produzierte die Firma auch Skier und war damals die grösste Skifabrik der Schweiz.

Epreuves de tirages d'affiches, prix courant, enveloppes, photos d'enseignes lumineuses, modèles d'étiquettes collantes, statistiques, correspondance

Rechnungsbücher 1929-1986, Erbschaftsunterlagen 1937-1939

Der Bestand ist noch im originalen Übergabe-Zustand; Prospekte; Produktebeschreibungen; Geschäfts-Korrespondenz; private Korrespondenz (v.a. aus Ghana, Nigeria, Aethiopien); Patentschriften; Verträge; Dokumentationen über die verschiedenen Teil-Firmen; Reise-Notizen; Jahresabschlüsse; realisierte Spiel-Erfindungen; Berichterstattungen über die Firma; speziell: die Firma hat das Dach des Palastes von Kaiser Haile-Selassie in Aethiopien gedeckt.

Comprend la comptabilité de l'entreprise.

Kassabuch, Kundenbücher, Werkstattbücher